Missioni effettuate negli anni passati:
Albania - Bulgaria - Romania - Microinterventi
LA MISSIONE IN BULGARIA

1997 - Il MASCI PRATO:

ha consegnato il seguente materiale:

  • N. 122 colli di medicinali, per kg. 988
  • N. 40 colli di materiale sanitario vario (siringhe, aghi, deflussori, cotone, garze, sacchetti stomizzati, disinfettante, traverse per infermi, pannoloni, etc.), per kg. 407
  • Carrozzine per infermi n. 8
  • Letto per ambulatorio, con 3 sedie n. 1
  • N. 11 colli di alimenti per svezzamento neonati kg. 129
  • N. 70 colli di alimenti vari kg. 760
  • N. 9 colli di coperte kg. 90
  • N. 9 colli di rotoli di stoffa jersey kg. 61
  • N. 26 colli di vestiario nuovo e usato (lavato a secco) kg. 634

La Partenza
Il doganiere
I medicinali
Le Carrozzine
Col Vescovo di Plovdiv (al centro)

Plovdiv, le 26/06/1997

Mme Bisori,
il ya a quelques jours nous avons compri que votre organisation a la possibilité et le désir de nous envoyer comme aide humanitaire un envoi de médicaments. Cez nous les bésogneux sont nombreux et cet envoi va soulager un nombre considérable de gens. Beaucoup de gens ne peuvent pas acheter leurs médicaments.
Nous voulons bien informer que pour qu'on puisse plus facilement et plus rapidement dédouanier l'envoi, les documents qui l'escortent (car nou n'avons pas le droit de dédouanier) doivent être adressé ainsi: Comité Régionale de la Croix Rouge Bulgare, ….. pour Caritas Plovdiv, … Bulgarie.
De la part de tous les malades, pauvres, indicapés vous remercions préalabrement.
Je vous prie d'agréer, M.me Bisori, l'expression de mon profond respect.

Le président de la Caritas bulgare

Il presidente della Caritas